İki Dil Bilen Çocuklar - Yanlış Bilinenler

Rengim Lal Kılavuz

Rengim Lal Kılavuz

İki Dil Bilen Çocuklar - Yanlış Bilinenler

Austin - Carol Marine

Austin - Carol Marine

  1. Bebekleri ve küçük çocukları birden fazla dile maruz bırakmak konuşma ve dil gelişiminde geriliğe yol açabilir. (Yanlış)
Tüm dillerde konuşma öncesi dönemde görülen gelişim basamakları aynı oluyor. Diğer çocuklar gibi çoğu iki dilli çocuk da "anne", "baba", "dede" gibi ilk kelimelerini birinci yaşlarına girerken söylüyor. İkinci yaşlarına girerken ise çoğu iki dilli çocuk "mama ver", "top at" gibi iki kelimeden oluşan söz öbekleri kurmaya başlıyor. Bu basamaklar tek dil bilen çocuklar için de geçerli oluyor. İki dilli bebekler, başlarda her iki dilden öğrendikleri parçaları birleştirerek, başkalarının anlamakta zorlanabileceği şekilde konuşabiliyorlar. Ancak bu durum, gelişim basamaklarında bir sorun olduğuna işaret etmiyor. Çocuğun her iki dilden bildiği toplam kelime sayısının, tek dil konuşan çocukların tek dilde bildiği kelime sayısıyla karşılaştırılabilir olması gerekiyor. Hem İngilizce hem Türkçe konuşan çocukların, sadece Türkçe konuşan çocuklarla aynı zaman biriminde ve aynı sayıda Türkçe kelime bilmeleri beklenmemeli.
relate-banner

  1. İki dil öğrenmek çocukların kafasını karıştırabilir. (Yanlış)
Bazı iki dilli çocuklar, zaman zaman öğrendikleri dillerdeki gramer kurallarını karıştırabiliyor ya da iki farklı dilden kelimeleri bir araya getirerek cümleler oluşturabiliyor. "Water istiyorum." cümlesi bu duruma örnek olarak gösterilebilir. Bu sürecin, iki dilli kişilerdeki dil gelişim basamakları için normal olduğu biliniyor ve çocuğunuzun kafasının karıştığı anlamına gelmiyor. Genellikle çocuk dört yaşına geldiğinde dilleri ayırt edebilmeye başlıyor ancak yine de ara sıra iki dili karışık kullandığı cümleler kurabiliyor. Ancak çocuk, önünde sonunda iki dili de ayrı ayrı doğru bir şekilde konuşmaya başlamış oluyor.

  1. Çocuklarla iki ayrı dilde konuşmak, konuşma ve dil bozukluklarına sebep olabilir. (Yanlış)
Eğer iki dilli bir çocukta konuşma ve dil bozukluğu varsa bu sorun konuşabildiği her iki dilde de görülebiliyor. Ancak bu sorun, çocuğun iki dil bilmesinden kaynaklanmıyor. İki dillilik hiçbir şekilde konuşma ve dil bozukluklarının açıklaması olarak gösterilmiyor.

[1] (2017). 7 Myths and Facts About Bilingual Children Learning Language. Healthy Children. Retrieved from: https://www.healthychildren.org/English/ages-stages/gradeschool/school/Pages/7-Myths-Facts-Bilingual-Children-Learning-Language.aspx

Benzer yazılar

Wrapped In Love - Amanda Greavette (2016)

Çocuk Sahibi Olmak Hayatımızı Nasıl Etkiler?

Çocuk dünyaya getirmek çoğunlukla kendi tercihimiz olsa da ilişki memnuniyetini, ebeveynlerin bireysel iyilik hallerini ve hayat düzenlerini oldukça etkiliyor.
Just Throw The Ball - Corinne Hartley

Evcil Hayvanların DEHB Olan Çocuklara Faydaları

Evcil hayvanlar çocuklar için harika birer yakın arkadaş olabiliyor. Bu arkadaşlık DEHB’li çocuklara birçok açıdan iyi geliyor.

Ebeveynleşme Travması

Çocukken gereğinden fazla üstlenilen yükler, ebeveynleşmemize neden olunuyor ve travmatik etkiler bırakıyor. İşte 10 maddede ebeveynleştirme travması.
Tantrum Painting- Kelci Pauk

Çocuğum Neden Öfke Nöbetleri Geçiriyor?

Çocuklar duygularını öfke nöbetleri aracılığıyla ifade edebiliyorlar. Öfke nöbetleri sırasında çocuğunuza nasıl yardımcı olabilirsiniz?
The 400 Blows - François Truffaut (1959)

Kabul Edilmemişliğin Gölgesinde Bir Çocukluk: The 400 Blows

İlgisiz bir anne, baskıcı kurallarla çalışan öğretmenler arasında kaybolan ve kendine bir yer edinemeyen Antonie’nin hayatını ele alıyor.
Untitled- Thomas Rousset

Çocukları Anlamak İçin Kitap Önerileri

Çocukların dünyası yetişkinlerin dünyasından çok farklı. Onları daha iyi anlamanızı sağlayacak kitapları sizin için derledik!
Carol in Love - Orchidof Antinous

Seks Bağımlılığı

Aktif bir cinsel hayat seks bağımlılığı anlamına gelmiyor. Dikkat edilmesi gereken nokta: Cinsel hayat sosyal hayatı olumsuz etkiliyor mu?
Alexey Venetsianov

Eyvah, çocuğumun hayvanlara alerjisi var!

Hayvan alerjilerinin sebepleri neler? Çocuğumun hayvanlara alerjisi var ama biz hayvan sahiplenmek istiyoruz, ne yapmalıyız? Bu soruların cevapları bu yazıda!
Carl Little

Ergenlikte Spor Yapmanın Mental Sağlığa Etkileri

Ergenlik döneminde spor yapmak kişileri mental açıdan nasıl etkiliyor? Kız çocukları depresyona daha mı meyilli?
Jaro-Zbijar

3-5 Yaş Dil Gelişimi

3,4 ve 5 yaşlarındaki çocuklar neleri anlıyor, öğrendikleri kelimeleri nasıl kullanıyorlar ve nasıl cümleler kurabiliyorlar?

footer